Source : site Web du gouvernement chinois
Avis du Conseil d'État sur la publication du « Plan d'action pour la gestion globale des déchets solides »
Guofa [2025] n°14
Les gouvernements populaires de toutes les provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central, tous les ministères et commissions du Conseil d'État et toutes les agences relevant directement du Conseil d'État :
Le « Plan d'action pour une gestion globale des déchets solides » vous est maintenant délivré, veuillez le mettre en œuvre consciencieusement.
Conseil d'État
27 décembre 2025
(Cet article a été supprimé)
Plan d'action complet pour la gestion des déchets solides
Afin de renforcer la gestion globale des déchets solides, de promouvoir la construction d'une belle Chine et d'accélérer la transformation verte globale du développement économique et social, ce plan d'action est formulé.
1. Exigences globales
Guidés par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, nous appliquerons intégralement l'esprit du 20e Congrès national du Parti communiste chinois et de toutes les 20e séances plénières, appliquerons pleinement, précisément et intégralement le nouveau concept de développement, respecterons les principes de réduction, d'utilisation des ressources et d'innocuité, adhérerons à la promotion systématique et à l'attaque clé, accélérerons le comblement des lacunes et des faiblesses et surveillerons de près les domaines clés, les régions clés et les domaines clés. Se concentrer sur le problème, procéder à des rectifications spéciales en profondeur, mettre en œuvre strictement la gestion en boucle fermée, construire un système complet de gestion des déchets solides qui comprend la réduction à la source, le contrôle des processus, l'utilisation finale et la gestion inoffensive de l'ensemble de la chaîne, donner la priorité aux déchets solides étroitement liés à la vie des personnes et à une production sûre, accélérer l'amélioration des mécanismes de gestion globale à long terme et freiner résolument la dynamique de croissance des déchets solides. D'ici 2030, la rectification spéciale des déchets solides dans des domaines clés permettra d'obtenir des résultats significatifs, les stocks historiques de déchets solides seront efficacement contrôlés, l'incidence élevée des décharges et éliminations illégales sera réduite, l'utilisation globale annuelle des déchets solides en vrac atteindra 4,5 milliards de tonnes, le recyclage annuel des principales ressources renouvelables atteindra 510 millions de tonnes et la capacité et le niveau de gestion globale des déchets solides seront considérablement améliorés.
2. Promouvoir le contrôle et la réduction à la source
(1) Renforcer la réduction à la source des déchets solides industriels. Mettre strictement en œuvre les politiques industrielles, de protection de l'environnement, d'économie d'énergie et autres, et éliminer les capacités de production arriérées conformément aux lois et réglementations. Renforcer le contrôle à la source des déchets solides dans les parcs industriels. Promouvoir vigoureusement la conception écologique, aider les entreprises à améliorer les processus et les équipements de production, renforcer la gestion et le contrôle raffinés de la production industrielle et réduire l'intensité de la production de déchets solides. Promouvoir la construction intégrée de l'extraction et du traitement des minerais de métaux non ferreux lourds, promouvoir le remplissage et le remblayage des résidus à proximité et, en principe, ne plus approuver la construction de projets de traitement des minéraux sans mines auto-construites ou sans installations d'utilisation et d'élimination des résidus. Promouvoir la réalisation progressive d’un équilibre dynamique entre la production de déchets solides et la consom...
[Courte citation de 8% de l'article original]